Google Translate pentru iOS e chiar bunicică

Google Translate

Ceea ce vedeți mai sus este o traducere din engleză în cehă efectuată de aplicația Google Translate pentru iOS. Partea grozavă e că nu am scris „that is my house”, ci am spus acea propoziție cu vocea; aplicația a recunoscut-o și a tradus-o. Acum din două, una: fie sunt un vorbitor excelent de engleză (aș vrea eu!), fie Google Translate este cea mai grozavă aplicație pentru traduceri instantanee.

Din păcate Google Translate încă nu oferă suport vocal pentru limba română. Sunt curios cum ar traduce în engleză „decât un sait mișto am brăusuit azi”.

Opt șmecherii mai puțin cunoscute din Mac OS X

Chiar dacă au trecut vreo 7 ani de când lucrez zilnic numai și numai pe Mac OS X, mi se întâmplă să mai descopăr câte o chestie prin sistem, de a cărei existență habar nu aveam. Uneori e vorba de lucruri minore, alteori descopăr facilități vechi de când lumea și extrem de utile. Oricum ar fi, mă bucur să văd că încă mai am de explorat destule locuri prin sistem. Am adunat în acest articol opt șmecherii utile din Mac OS X care de obicei se lasă mai greu descoperite. [Citeşte mai departe…]

HyperDock aduce puțin Windows 7 pe Mac OS X

Fiindcă am amintit în articolul anterior despre BetterTouchTool și facilitatea Aero Snap din Windows 7, iată un alt program al cărui unic scop este implementarea pe Mac OS X a câtorva particularități ale Aero. Trebuie să recunoaștem că Microsoft a venit cu câteva lucruri interesante legate de managementul ferestrelor în Windows 7. De ce să nu le folosim și pe Mac, dacă sunt utile? HyperDock ne poate fi de folos în acest scop. [Citeşte mai departe…]