Să nu credeți că Snow Leopard nu poate rula Quake II, chiar dacă jocul a fost lansat în 1997, pe vremea când Mac OS 8 era o noutate. Datorită faptului că id Software a dat publicității codul sursă, Quake II poate rula pe aproape orice platformă, chiar și pe un Mac nou nouț cu Snow Leopard. Jocul este prezent și pe Steam, dar din păcate de acolo se poate descărca doar varianta pentru Windows. Vom vedea în continuare cum putem să jucam totuși Quake II nativ pe Mac OS X 10.6 (și probabil aceeași metodă se aplică pentru orice sistem Mac OS X de la 10.1 în sus).
Chiar dacă avem acces gratuit la codul sursă, tot va fi nevoie de un CD original cu Quake II pentru resursele grafice ale jocului, care încă sunt contra-cost. Pentru rezultate și mai bune, ar fi de preferat să instalăm prima dată Quake II pe un sistem Windows și să îl aducem la zi prin rularea patchului disponibil pe site-ul id Software. Apoi vom copia pe Mac întregul folder Quake 2 din C:\Quake 2 (folderul în care se instalează în mod default), în locația dorită (Applications). Descărcați aplicația gratuită Quake II de pe site-ul Apple, despachetați zip-ul și montați imaginea .dmg. Copiați fișierul Quake 2 în folderul adus de pe Windows, chiar în rădăcina acestuia (/Applications/Quake 2). Discul virtual mai conține o serie de foldere ale căror conținut (câte un fișier GameMac.q2plug) trebui copiat pe rând în folderele specifice Quake II, după instrucțiunile prezente în numele acestora. În final, rulați Quake 2 din /Applications/Quake 2 și bucurați-vă de unul din cele mai bune jocuri ale tuturor timpurilor. Veți avea varianta 3.20 (ultima) și puteți juca online cu jucători de pe Windows sau Linux, fullscreen sau în fereastră, cu OpenGL sau grafică emulată software. Cine și-ar putea dori ceva mai mult?