3 replies to this topic

[akbar]

Aș dori să folosesc în InDesign ghilimele de tipul 99 66 adică deschise jos închise sus. Chestia e că nu mă prind de unde se face setarea asta. În Quark era foarte simplu, Application> Input Setting> Quotes și bifam și opțiunea smart. Cu ID chiar nu mă prind; am văzut in Preferințe ceva-ceva, dar ghilimelele nu par ok.

Este vreo posibilitate?
Folosesc ca și în Quark, tastatură cu layout RO; dacă acolo funcționează, ar trebui să meargă și în InDesign, nu?
Ar trebui să fie la Preferences> Dictionary> Double Quotes, al treilea set. Dacă-l activez mi le face ca în ultimul exemplu din imagine.


Folosesc ID CS3

Atașez și o imagine, dacă nu e clar.

[akbar]

Îmi răspund singur, să nu uit data viitoare:
Se alege limba română din meniul Character.

Ce nu-mi place e că, deși i-am zis că e română din preferințele generale (Dictionary), trebuie să-i zic și din caracter. În fine. Nu mă așteptam să facă așa.

[Cattus Thraex]

Îmi răspund singur, să nu uit data viitoare:
Se alege limba română din meniul Character.

Ce nu-mi place e că, deși i-am zis că e română din preferințele generale (Dictionary), trebuie să-i zic și din caracter. În fine. Nu mă așteptam să facă așa.

Deși nu răspund la întrebare, citatele corecte pt română nu sînt „citat“, ci 99-99, adică „citat”, adică cele pe care le-ai tăiat. Dacă e citat dublu, atunci „citat1 «citat2»”.

[Cattus Thraex]

Pardon, varianta corectă nu era menționată!